Kultúrne biblické komentáre - Jednota v rôznorodosti
Božie slovo je univerzálne, je určené pre celý svet. Je teda úlohou všetkých národov prijať a osvojiť si hodnoty Evanjelia, aby podľa neho usmerňovali svoje princípy, záujmy a tradície.
Počas histórie žili rôzne kultúry na americkom kontinente biblické posolstvo rôznym spôsobom. V tomto 21. storočí, poznačenom veľkou migráciou obyvateľstva a nezvratným procesom globalizácie, je životne dôležité otvoriť sa pre iné kultúry. Špeciálnym spôsobom to dokazujú rôzne kultúry pri stretnutí sa s biblickým posolstvom.
Preto ponúkame biblické komentáre napísané z pohľadu týchto kultúrnych tradícií: - Domorodá - indiánska
- Pôvodná americká z územia USA
- Latinskoamerická
- Americká - dnešné USA
- Kanadská
- Latinsko-španielska
- Afroamerická
- Ázijsko-americká
Cieľom týchto komentárov je:  Ohodnotiť rôzne kultúrne pohľady o Biblii a obohatiť týmto spôsobom našu katolícku spiritualitu. Pochopiť inkulturáciu evanjelia - ako jednotlivé národy vteľujú evanjelium do svojej kultúry prostredníctvom svojej spirituality a ľudových tradícií. Inkulturácia je totiž vyjadrenie priateľstva a lásky medzi Bohom a rôznymi kultúrami. Ponúknuť svedectvá svätých z rôznych krajín Ameriky ako vzory kresťanského života.
Postupne budeme pripravovať:
- Kultúrne biblické komentáre k Starému zákonu
- Kultúrne biblické komentáre k Novému zákonu
- Rôzne úvahy na tému Biblické posolstvo a kultúry
Základným materiálom a inšpiráciou našich komentárov bude dielo La Biblia católica para jóvenes, vydané vydavateľstvom Editorial Verbo Divino v Španielsku roku 2005. Používať budeme aj mnohé iné články, cirkevné dokumenty, odborné publikácie a osobné skúsenosti.
Radi si prečítame vaše pripomienky, návrhy, postrehy, nápady a spätná väzba k projektu Biblia a kultúry. Napíšte nám váš názor...
Na stretnutie s vami, s Bibliou a kultúrami sa teší Darius Čarš SVD, misionár v Bolívii
|
 Toto je zoznam Adamovho potomstva: Keď Boh stvoril Adama, urobil ho na Božiu podobu, muža a ženu ich stvoril, požehnal ich a dal im meno človek, keď boli stvorení. (Gn 5, 1-2) Človek, keď uvažuje o svojom pôvode, vždy dôjde k podobným záverom. Aztékovia sú jedným z amerických kmeňov a zároveň jednou z pôvodných predkolumbovských civilizácií. Žili v dnešnom strednom Mexiku v 12. až 16. storočí. Kodex Chimalpopoca, ktorý dokumentuje aztécku históriu, hovorí o viere ich predkov, že Boh nás stvoril zo zeme a aby sme mali život...
|
|
Pokračovanie...
|
 Nech si každý z vás v prvý deň týždňa u seba odloží, čo môže, aby sa nerobili zbierky keď prídem.. (1 Kor 6, 2) Keď sa v Číne a v Singapure stretnú priatelia, tak sa najprv navzájom
opýtajú, či už jedli. Tento zvyk sa objavil počas veľkého hladu
v päťdesiatych rokoch 20. storočia, keď bolo tak málo jedla, že ľudia
zomierali od hladu. Ktorýkoľvek z priateľov snáď naposledy jedol pred
dvoma dňami... |
|
Pokračovanie...
|
 Istý človek vznešeného pôvodu odchádzal do ďalekej krajiny prevziať kráľovstvo a potom sa mal vrátiť. Zavolal si svojich desiatich sluhov, dal im desať mín a povedal im: "Obchodujte, kým sa nevrátim! (Lk 19, 12 -13) V podobenstve o zodpovednosti evanjelista Lukáš ukazuje jej osobný, ale aj spoločenský rozmer. Kráľovstvo sa buduje na základe individuálnej práce a zároveň v spolupráci so všetkými obyvateľmi, hľadajúc takto spoločné dobro. Každý musí prispieť, aby sa štát rozvíjal harmonicky v prospech všetkých....
|
|
Pokračovanie...
|
 Hodnoty Indiánov kmeňa Mayov v Guatemale sa zakladajú na úcte voči starším, solidarite medzi osobami, vzťahu s prírodou a vo vytrvalej a zodpovednej práci. Mitij – je vlastnosť snaživej, zodpovednej a kreatívnej osoby, ktorá je oddaná svojej práci. Veľkú hodnotu má mitijul – snaživosť, svedomitosť, ktorú ľudia praktizujú pri realizácii svojich aktivít. Mitijul – je pohotovosť k manuálnej a intelektuálnej práci a to s chuťou a vytrvalosťou. Preto rodičia odovzdávajú tieto hodnoty učiac svoje deti a zároveň praktizujúc pracovné aktivity vo všetkých oblastiach každodenného života... |
|
Pokračovanie...
|
|
|
|
|
|
